Kirjavinkit » » etymologia http://www.kirjavinkit.net Kirja-arvostelut yli 700 lukemisen arvoisesta kirjasta Thu, 08 Jan 2009 18:45:06 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 en Michael Quinion: Totta ja tarua englannin sanoista http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/totta-ja-tarua-englannin-sanoista/ http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/totta-ja-tarua-englannin-sanoista/#comments Mon, 13 Oct 2008 17:28:36 +0000 Mikko http://www.kirjavinkit.net/?p=2069 Kansi: Totta ja tarua englannin sanoistaEtymylogia eli sanojen selittäminen on vinkeä tieteenala. On aina mielenkiintoista lukea, mistä tutut sanat ja sanonnat ovat saaneet alkunsa. Michael Quinionin kirjan aiheena ovat englannin kielen sanat, mikä on sekin oikein kiehtova aihe, sillä englantia väärinymmärretään ahkerasti.

Quinionkin esittelee teoksessaan runsaasti kansanetymologioita…

]]> Kansi: Totta ja tarua englannin sanoistaEtymylogia eli sanojen selittäminen on vinkeä tieteenala. On aina mielenkiintoista lukea, mistä tutut sanat ja sanonnat ovat saaneet alkunsa. Michael Quinionin kirjan aiheena ovat englannin kielen sanat, mikä on sekin oikein kiehtova aihe, sillä englantia väärinymmärretään ahkerasti.

Quinionkin esittelee teoksessaan runsaasti kansanetymologioita tai etymytologioita, siis kansanomaisia ja täysin metsään meneviä selityksiä. Monien sanojen kohdalla totuutta ei edes tiedetä ja kirja tyytyy vain torpedoimaan virheellisiä selityksiä.

Kaikinpuolin hauska pikku kirja siis sanojen selityksistä kiinnostuneille. Osa jutuista oli minulle tuttuja jo Evan Morrisin The Word Detective -kirjasta, josta en ole näemmä kirjoittanut vinkkiä — sekin on lukemisen arvoinen, vaan tämä on kieltämättä näppärästi suomeksi saatavilla.

© Kirjavinkit, 2008. | Arvostelu Kirjavinkkien sivuilla | Yksi kommentti
Avainsanat: , , , ,
Muista osallistua kilpailuun!
Totta ja tarua englannin sanoista BookPlus.fi-kirjakaupassa

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

]]> http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/totta-ja-tarua-englannin-sanoista/feed/ Tapani Lehtinen: Kielen vuosituhannet : suomen kielen kehitys kantauralista varhaissuomeen http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/kielen-vuosituhannet-suomen-kielen-kehitys-kantauralista-varhaissuomeen/ http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/kielen-vuosituhannet-suomen-kielen-kehitys-kantauralista-varhaissuomeen/#comments Mon, 26 Nov 2007 10:01:05 +0000 Mikko http://www.kirjavinkit.net/?p=427 Kansi: Kielen vuosituhannet

Pidän etymologiasta ja olen kiinnostunut kielen kehityksestä, lainasanoista ja sen sellaisesta. Ei siis ollut vaikea päätös napata Kielen vuosituhannet kirjaston esittelyhyllystä matkaan. Tapani Lehtisen kirja esittelee suomen kielen historiaa tuoreimman tutkimustiedon valossa. Teos ei ole aivan populaari, vaan kirjoitettu lähinnä…

]]> Kansi: Kielen vuosituhannet

Pidän etymologiasta ja olen kiinnostunut kielen kehityksestä, lainasanoista ja sen sellaisesta. Ei siis ollut vaikea päätös napata Kielen vuosituhannet kirjaston esittelyhyllystä matkaan. Tapani Lehtisen kirja esittelee suomen kielen historiaa tuoreimman tutkimustiedon valossa. Teos ei ole aivan populaari, vaan kirjoitettu lähinnä yliopistotason oppikirjaksi. Sen huomaa: teos edellyttää jonkin verran kielitieteellistä sivistystä. Lehtinen puhuu perussivistyksestä, mutta jos kirjasta haluaa täysin tolkkua saada, väittäisin että kielitieteen perusopinnot on vähintään oltava hallussa.

Vaan ei se mitään: perussivistymätönkin nautti, kunhan hyppi yksityiskohtaisimmat selitykset eri kielilajien äännemuotojen kehityksestä. Kirjan alku on erittäin hyvä ja lopusta löytyy samoin kiinnostavaa materiaalia - välissä vain on akateemisempi osuus. Suosittelen ehdottomasti suomen kielen historiallisesta kehityksestä kiinnostuneille, kirja tuntuu ajantasaiselta ja vakuuttavalta.

© Kirjavinkit, 2007. | Arvostelu Kirjavinkkien sivuilla | Yksi kommentti
Avainsanat: , , , , ,
Muista osallistua kilpailuun!
Kielen vuosituhannet : suomen kielen kehitys kantauralista varhaissuomeen BookPlus.fi-kirjakaupassa

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

]]> http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/kielen-vuosituhannet-suomen-kielen-kehitys-kantauralista-varhaissuomeen/feed/