Kirjavinkit » » tutkimusmatkat http://www.kirjavinkit.net Kirja-arvostelut yli 600 lukemisen arvoisesta kirjasta Tue, 02 Dec 2008 15:51:13 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 en Edgar Allan Poe: Arthur Gordon Pymin selonteko http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/arthur-gordon-pymin-selonteko/ http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/arthur-gordon-pymin-selonteko/#comments Wed, 15 Oct 2008 10:17:42 +0000 Hannu http://www.kirjavinkit.net/?p=2074 Kansi: Arthur Gordon Pymin selontekoEdgar Allan Poen ainoaksi jäänyt romaani Arthur Gordon Pymin selonteko sotkee faktan ja fiktion rajoja heti esipuheestaan alkaen. Lukijalle uskotellaan nuoren merimiehen Arthur Gordon Pymin tekevän selkoa Edgar Allan Poen avustamana suurista ja uskomattomista seikkailuistaan maailman valtamerillä. Hän joutuu ensin salamatkustajana…

]]> Kansi: Arthur Gordon Pymin selontekoEdgar Allan Poen ainoaksi jäänyt romaani Arthur Gordon Pymin selonteko sotkee faktan ja fiktion rajoja heti esipuheestaan alkaen. Lukijalle uskotellaan nuoren merimiehen Arthur Gordon Pymin tekevän selkoa Edgar Allan Poen avustamana suurista ja uskomattomista seikkailuistaan maailman valtamerillä. Hän joutuu ensin salamatkustajana keskelle laivakapinaa, sitten rajun myrskyn seurauksena viikkokausiksi tuuliajolle vain parin toverin kera. Haaksirikkoiset pelastaneen brittiläisen kauppalaivan kyydissä matka jatkuu kohti tuntemattomia napavesiä, joissa koetaankin mitä huikeimpia seikkailuja.

Erityisesti tässä vaiheessa Poe antaa mielikuvituksensa lentää. Tutkimaton Antarktis saa Poen (vaiko Pymin?) maalailemaan uskomattomia maailmoja eriskummallisine luonnonlakeineen ja elämänmuotoineen. Mielenkiintoista on, että teoksen julkaisuaikaan 1838 Poen sepitteet menivät ilman muuta tosiasioista ja Pymin seikkailuja pidettiin täytenä totena.

Jaana Kapari-Jatta on tehnyt jälleen ensiluokkaista työtä kääntäessään tämän moniversoisen, hienon teoksen suomeksi. Poen teksti on tarkkasilmäisesti havainnoivaa, teknistä termistöä pullollaan olevaa, mutta mitä nautittavinta proosaa. Suosittelen lämpimästi.

© Kirjavinkit, 2008. | Arvostelu Kirjavinkkien sivuilla | Ei kommentteja
Avainsanat: , , , , , , ,
Muista osallistua kilpailuun!
Arthur Gordon Pymin selonteko BookPlus.fi-kirjakaupassa

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

]]> http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/arthur-gordon-pymin-selonteko/feed/ Arkadi ja Boris Strugatski: Stalker : huviretki tienpientareella http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/stalker-huviretki-tienpientareella/ http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/stalker-huviretki-tienpientareella/#comments Mon, 24 Jun 2002 05:18:27 +0000 Mikko http://www.kirjavinkit.net/?p=36 Kansi: StalkerStalker sijoittuu kanadalaiseen Marmontin kaupunkiin. Se on yksi viidestä paikasta, joissa oudot muukalaiset, ilmeisesti avaruudesta, ovat käyneet. Käynti, kuten tapahtumaa kutsutaan, on jättänyt Marmontiin alueen, jolta löytyy paljon mielenkiintoista tavaraa. Sen keräämistä vain haittaa se, että alue, Vyöhyke, on hyvin…

]]> Kansi: StalkerStalker sijoittuu kanadalaiseen Marmontin kaupunkiin. Se on yksi viidestä paikasta, joissa oudot muukalaiset, ilmeisesti avaruudesta, ovat käyneet. Käynti, kuten tapahtumaa kutsutaan, on jättänyt Marmontiin alueen, jolta löytyy paljon mielenkiintoista tavaraa. Sen keräämistä vain haittaa se, että alue, Vyöhyke, on hyvin vaarallinen. On onnekasta selvitä sieltä hengissä ja todellinen menestys, jos saa tuotua jotain mukanaan. Painovoimakeskittymät, vaaralliset kaasut ja muut ansat uhkaavat vierailijaa.

Virallisesti Vyöhykettä vartioi ja tavaraa kerää instituutti, mutta tehokkaimpia ovat stalkerit, omin luvin aluetta ryöstävät henkilöt. Sellainen on myös kirjan päähenkilö Redrick Shoehart. Red on joutunut retkistään vankilaankin, mutta jatkaa silti, kun ei muutakaan voi. Jollain keinollahan on rahaa saatava, eikä Marmont tarjoa juuri vaihtoehtoja.

Vyöhykkeeltä löytyy yhtä jos toista kiinnostavaa. Tiedemiehet tutkivat esineitä ja keksivätkin niille käyttöä - puolisatunnaisesti, ja todennäköisesti jotain aivan muuta kuin mihin esineet on alunperin tarkoitettu. Stalkereita työllistävät aseteollisuuden edustajat, jotka toivovat alueelta löytyvän uusia huipputehokkaita aseita.

Syvälliseksi romaani käy, kun Vyöhykkeen tulkitsee ihmisen psyyken vertauskuvaksi. Mielenkiintoinen ajatusleikki on esimerkiksi nähdä stalkerit luovina, taiteellisina ihmisinä, jotka henkensä uhalla penkovat psyyken syvyyksiä tuoden sieltä sitten uusia ideoita kaiken kansan saataville. Kun teos vielä lopulta saavuttaa melkoisen messiaanisia ulottuvuuksia, on se varsin monitulkintainen ja ehdottoman kiinnostava.

© Kirjavinkit, 2002. | Arvostelu Kirjavinkkien sivuilla | Ei kommentteja
Avainsanat: , , ,
Muista osallistua kilpailuun!
Stalker : huviretki tienpientareella BookPlus.fi-kirjakaupassa

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

]]> http://www.kirjavinkit.net/arvostelut/stalker-huviretki-tienpientareella/feed/